Mantén la tecla 🌐 Fn, di lo que quieras y el texto aparece en cualquier app de tu Mac, sin muletillas y bien puntuado, en un segundo. La IA funciona dentro de tu ordenador: tu voz no sale de él.
Gratis · 14 MB · Mac con chip Apple · macOS 14 o superior
Whisper transcribe tu voz y una segunda IA pule el texto antes de pegarlo. Las dos funcionan en tu Mac.
WhatsApp, Mail, Notion, Slack, Word, el navegador… Pega el texto donde tengas el cursor.
Desaparecen los «eh», «bueno», «o sea» y las repeticiones. Añade puntos, comas, tildes y ¿?.
Si dices «el martes, no, perdón, el miércoles», escribe solo el miércoles.
No hay servidores ni cuentas. Después de la primera descarga funciona sin conexión y el audio se borra al terminar.
Di «primero…, segundo…, tercero…» y obtienes una lista numerada lista para enviar.
Añade nombres, marcas o términos de tu trabajo para que siempre se escriban bien.
Un toque corto en 🌐 empieza a grabar sin tener que mantener la tecla, y otro toque termina. Sirve para dictar un email entero o un post, hasta cinco minutos seguidos.
En WhatsApp, Slack o Telegram quita el punto final de los mensajes cortos, como cuando escribes a mano.
Ejemplos reales de la prueba interna de la app.
Pon el cursor donde quieras escribir. Abajo aparece una cápsula con una onda que sigue tu voz.
Puedes dudar, corregirte o enumerar. No hace falta dictar los signos de puntuación.
En un segundo el texto aparece escrito y limpio. Revísalo y envíalo.
La mayor parte del tiempo es la descarga de los modelos de IA, que se hace una sola vez.
JB-Dictado-1.0.dmg y ábrelo.Sí. No hay suscripción, cuenta ni límite de uso. Los modelos de IA son de código abierto y se ejecutan en tu Mac, así que no hay ningún coste por dictado.
No. El audio se graba en un archivo temporal, se transcribe en tu Mac y se borra. Solo se usa internet una vez, para descargar los modelos.
Está ajustada para español. En el menú › Idioma puedes elegir «Detectar automáticamente» para dictar en inglés, catalán, portugués y muchos otros idiomas que reconoce Whisper.
Desactiva «Pulido con IA» en el menú y se pegará la transcripción de Whisper tal cual. Además, si la IA cambia demasiado el texto o se pierde una cifra, la app descarta su versión automáticamente.
Revisa que JB Dictado esté activada en Ajustes › Privacidad y seguridad › Accesibilidad. Si estaba activada, desactívala y vuelve a activarla. Si al pulsar 🌐 se abren los emojis, usa «Configuración inicial…» en el menú o cambia la tecla a ⌥ derecha.
No. Necesita un chip Apple (M1, M2, M3, M4 o posterior) para mover la IA con rapidez.
Unos 4 GB mientras está abierta, porque mantiene los modelos cargados para responder en un segundo. Si la cierras desde el menú, libera toda la memoria.
Ciérrala desde el menú, arrastra la app a la Papelera y borra la carpeta ~/Library/Application Support/JBDictado, que contiene los modelos y el diccionario.
Descárgala, sigue los cuatro pasos de la bienvenida y escribe tu próximo mensaje con la voz.
Descargar JB Dictado 1.0Gratis · 14 MB · macOS 14+ · Apple Silicon